Beschrijving: Du bleu jusqu'en Amérique: geregisseerd door Sarah Lévy. Met Samuel Jouy, Marion Cotillard, Albert Dupontel, Claude Perron. Als slachtoffer van een verschrikkelijk ongeluk bevindt de jonge Camille Balaise zich van de ene op de andere dag in een andere wereld; die van rehabilitatie. Zijn leven tot nu toe telt niet meer, wat er van hem moet worden weet hij niet. Afgesneden van de buitenwereld moet hij zich aanpassen aan het bizarre universum van gangen, kelders en donkere gangen waaruit dit vreemde, uitgestrekte stadsziekenhuis bestaat, onder toezicht van de vurige Dr. Helpos. Na een gevaarlijk en belachelijk inwijdingsritueel wordt Camille onderdeel van de gemeenschap die bekend staat als de ‘wrakken’, degenen die aan de rand van de medische regelgeving hun eigen wetten dicteren..